اگرچه هنوز تأییدی رسمی درباره‌ی ساخت اسپین‌آفی آمریکایی از بازی مرکب وجود ندارد، اما به نظر می‌رسد مجموعه‌ی نتفلیکس دارد زمینه‌چینی می‌کند برای نوعی دنباله که در ایالات متحده اتفاق می‌افتد. چند ماه پیش از انتشار فصل دوم بازی مرکب، وب‌سایت Deadline گزارش داد که دیوید فینچر در حال توسعه‌ی نسخه‌ی آمریکایی این سریال برای نتفلیکس است، اما تاکنون هیچ خبر رسمی منتشر نشده است. در ادامه همراه مجله بازار باشید.
با وجود این عدم تأیید رسمی، پایان فصل سوم بازی مرکب باعث شده تصور درباره‌ی بازی مرکب آمریکایی دشوار نباشد. حضور کوتاه کیت بلانشت به عنوان «جذب‌کننده» (Recruiter) همه را غافل‌گیر کرد و اگرچه کارگردان هوانگ دونگ-هیوک گفته بود این نقش قرار نیست دنباله‌ای باشد، ولی تصور آنچه ممکن است در اسپین‌آف آمریکایی رخ دهد، بسیار سرگرم‌کننده است.
کیت بلانشت دوباره در نقشِ جذب‌کننده بازمی‌گردد
خالق بازی مرکب، هوانگ دونگ-هیوک، روشن کرده است که حضور کوتاه کیت بلانشت معنی خاصی برای ادامه‌ی فرنچایز ندارد. هوانگ گفته هدفش نشان دادن این بود که بازی‌ها همیشه جایی ادامه خواهند داشت، چون ذات انسان چنین است و نمی‌توان این سیستم را شکست داد.او همچنین گفته بود که نیاز داشتند بازیگری باشد که با چند خط دیالوگ بتواند حضور قوی‌ای داشته باشد، درست مانند گونگ یو در فصل اول، و از حضور بلانشت بسیار خوشحال شدند. با این وجود، دیدن بازگشت کیت بلانشت در سریالی آمریکایی از بازی مرکب بسیار هیجان‌انگیز خواهد بود.
ساخت اسپین‌آف آمریکایی شاید دشوار باشد، خصوصاً با سابقه‌ی هالیوود در بازسازی‌ها و تبدیل داستان‌های مستقل به فرنچایز. اما حضور بازیگری در سطح کیت بلانشت – دارنده‌ی دو جایزه اسکار- قطعا این پروژه را جذاب‌تر می‌کند.
بیشتر درباره‌ی آغاز بازی‌های مرکب خواهیم دانست
یکی از بزرگ‌ترین سوال‌ها پس از پایان فصل سوم بازی مرکب این است که چرا جذب‌کننده آمریکایی داشت بازی «دداکجی» (ddakji) را در لس‌آنجلس بازی می‌کرد، بازی‌ای که متعلق به کودکان کره‌ای است. یکی از احتمالات این است که نسخه‌های دیگر بازی در سراسر جهان، از سنت‌های بازی مرکب کره‌ای پیروی می‌کنند که باعث شکل‌گیری کل این سازمان شده است. بنابراین ممکن است درباره اولین بازی مرکب که توسط ایل‌نام و دوستانش برگزار شد، اطلاعات بیشتری کسب کنیم. همچنین می‌توانیم بفهمیم این بازی چگونه و کی تبدیل به عملیاتی جهانی شد و بازی‌ها در کشورهای دیگر، از جمله آمریکا، برگزار می‌شوند.
در فصل اول، یکی از وی‌آی‌پی‌ها بازی‌ها را «بازی‌های کره‌ای» خطاب کرد که نشان می‌داد بازی‌های مشابه در کشورهای دیگر نیز برگزار می‌شوند. اگرچه رمز و راز پیرامون این سازمان یکی از جذابیت‌های بازی مرکب است، اما اسپین‌آف آمریکایی فرصت خوبی است تا کمی بیشتر وارد این دنیای گسترده شویم. همچنین می‌توانیم درباره وی‌آی‌پی‌ها و چگونگی تأمین مالی عملیات بیشتر بدانیم.
کاراکتر کیت بلانشت و این‌هو ظاهراً یکدیگر را می‌شناختند. کنجکاوم ببینم چقدر همکاری میان بازی‌های مختلف در سراسر جهان وجود دارد، خصوصاً بعد از اینکه جذب‌کننده آمریکایی را در حال بازی دداکجی دیدیم.
اولین بازی، چراغ قرمز، چراغ سبز خواهد بود
یک سوءتفاهم کوچک درباره مشهورترین بازی بازی مرکب وجود دارد. نسخه‌های زیرنویس و دوبله انگلیسی بازی مرکب «موگونگ‌هوا کوچی پیوت‌سوم‌نیدا» را به «چراغ قرمز، چراغ سبز» ترجمه کردند. گرچه ماهیت بازی تقریباً یکی است (فقط در زمان‌های خاصی می‌توان حرکت کرد) اما آهنگ اصلی هیچ ارتباطی به چراغ قرمز، چراغ سبز ندارد.
«موگونگ‌هوا کوچی پیوت‌سوم‌نیدا» یعنی «گل موگونگ‌هوا شکفته است» و به عنوان شمارش از یک تا ده هم استفاده می‌شود (براساس دانشنامه فرهنگ پاپ کره). این یعنی می‌توانیم یک بازی واقعی چراغ قرمز، چراغ سبز در اسپین‌آف آمریکایی داشته باشیم که جوهره بازی نمادین فصل اول را حفظ کند اما با آهنگ متفاوت و تغییرات دیگر. نمادهای بازی مرکب آنقدر شناخته‌شده‌اند که در سریال جدید نتوانند همه چیز را کاملاً متفاوت بسازند.
به جای یک گی‌هون جدید شخصیت‌های اصلی متعدد خواهیم داشت
بیش از مرگ‌های شوکه‌کننده و بازی‌های آزاردهنده، بازی مرکب داستان سونگ گی‌هون بود. بازیکن ۴۵۶ شخصیت اصلی فوق‌العاده‌ای بود که تمام جهان برایش دل می‌سوخت و دیدن یک «گی‌هون جدید» در اسپین‌آف احمقانه به نظر می‌رسد. همچنین شخصیت اصلی جدیدی که فقط همان مسیر گی‌هون را طی کند، می‌تواند خسته‌کننده باشد. در عوض، می‌توانم تصور کنم بازی مرکب آمریکایی بیشتر یک سریال گروهی با چند شخصیت اصلی باشد. این کار حدس زدن اینکه چه کسی تا پایان زنده می‌ماند را دشوارتر می‌کند.
دختر گی‌هون بازی‌ها را در لس‌آنجلس پیگیری خواهد کرد
فکر می‌کنم بهترین راه برای موفقیت اسپین‌آف بازی مرکب، تمرکز روی شخصیت‌های جدید است تا دست به دامن ارتباط با سریال اصلی نشود، حداقل در فصل اول. با این حال، دختر گی‌هون در آمریکا است و کم‌کم دارد می‌فهمد چه اتفاقی برای پدرش افتاده. به لطف مرد نقاب‌دار، سونگ گا-یئونگ حالا می‌داند از کجا باید جستجو را شروع کند اگر بخواهد درباره فعالیت‌های پدرش تحقیق کند. پول و ژاکت، سرنخ‌های کافی به او می‌دهد تا گذشته پدرش را بکاود و حتی ماموریت او برای متوقف کردن بازی‌ها را ادامه دهد.
یکی از بازیکنان بازی مرکب، کارآگاهی مخفی خواهد بود
اگر واقعاً دیوید فینچر در حال ساخت اسپین‌آفی است، می‌توانم ببینم که داستان کارآگاه بخش مهمی از سریال باشد. با وجود پایان ناامیدکننده خط داستانی جون-هو در فصل سوم، داستان او یکی از بخش‌های مهم بازی مرکب بود. در حالی که بازی‌ها هسته اصلی سریال هستند، داشتن داستان فرعی ضروری است.
تکرار خط داستانی جون-هو با یک کارآگاه آمریکایی منطقی نیست، اما راه‌هایی برای متفاوت کردن آن وجود دارد. مثلاً می‌توانیم در نهایت بفهمیم یکی از شرکت‌کنندگان واقعاً یک کارآگاه پلیس است که مخفیانه برای افشای بازی‌ها وارد شده. این شباهت به داستان جون-هو در فصل اول دارد که با لباس نگهبان‌های صورتی وارد بازی شد. فینچر در خلق پیچش‌های داستانی مهارت دارد و می‌تواند به خوبی فاش کند که یکی از بازیکنان کارآگاه مخفی است. آشکار شدن اینکه یکی از بازیکنان کارآگاه است، همچنین نقش بازیکن ۰۰۱ را در فصل‌های اول و دوم بازی مرکب به چالش می‌کشد. ایل‌نام و مرد نقاب‌دار هر دو مخفیانه وارد بازی شدند؛ ایل‌نام برای تجربه بازی‌ها پیش از مرگش و مرد نقاب‌دار برای نظارت بر گی‌هون.
این‌هو برای متوقف کردن بازی‌ها بازمی‌گردد
طرح اولیه بازی مرکب این بود که گی‌هون زنده بماند و با دخترش در آمریکا دیدار کند. اما در عوض، این‌هو بود که به گا-یئونگ در لس‌آنجلس رسید و بعد با جذب‌کننده ملاقات کرد. بنابراین، شخصیت لی بیونگ-هون اکنون بزرگ‌ترین پل ارتباطی میان سریال اصلی و اسپین‌آف آمریکایی احتمالی است.
داستان مرد نقاب‌دار به نظر نمی‌رسد تمام شده باشد، به ویژه چون پس از همه اتفاقات، هیچ گفت‌وگویی با جون-هو نداشت. مرگ و روحیه شکست‌ناپذیر گی‌هون به وضوح روی این‌هو تأثیر گذاشت که شخصاً اطمینان حاصل کرد گا-یئونگ پول پدرش را دریافت کند. ما این‌هو را در پایان فصل سوم بازی مرکب می‌بینیم که به زمین نگاه می‌کند. نمی‌دانیم باورهای این‌هو تغییر کرده یا نه، اما نحوه بازی لی بیونگ-هون در آن سکانس پایانی باعث می‌شود فکر کنیم مرد نقاب‌دار ممکن است برای اولین بار از زمان جذبش توسط ایل‌نام در مورد بازی‌ها شک کند.
اگر چنین باشد، می‌توانم تصور کنم این‌هو در اسپین‌آف آمریکایی برگردد؛ این بار به عنوان ضدقهرمانی که دنبال توقف این سازمان است. لی بیونگ-هون سابقه درخشانی در هالیوود و کره دارد و خیلی خوب می‌شود اگر شخصیت بازی مرکبش را در اسپین‌آف آمریکایی تکرار کند.
حرف آخر ما
بازی مرکب نه فقط یک سریال، بلکه آینه‌ای بود که تلخی‌ها و پیچیدگی‌های ذات انسانی را پیش چشم ما گذاشت. حالا که فصل سوم پایان یافته و سایه یک اسپین‌آف آمریکایی بر سر این مجموعه افتاده، جای تعجب نیست که ذهن‌ها پر از سوال و حدس‌های مختلف باشد. اینکه آیا کیت بلانشت دوباره در نقش جذب‌کننده ظاهر می‌شود یا اینکه بازی‌ها چگونه در آمریکا شکل می‌گیرند، همه اینها به نوعی دعوتی است برای مخاطب تا وارد دنیایی نو شود؛ دنیایی که هنوز ناشناخته است و پر از راز.
اسپین‌آف آمریکایی می‌تواند فرصتی باشد برای معرفی شخصیت‌های تازه‌ای که از پس شرایطی سخت و نفس‌گیر سربلند بیرون می‌آیند، با داستان‌هایی که نه تنها جذاب‌اند بلکه بی‌رحمی بازی‌ها را از زاویه‌ای متفاوت نشان می‌دهند. شاید بازگشت این‌هو، مرد نقاب‌دار، به عنوان کسی که می‌خواهد بازی را متوقف کند، شروع تازه‌ای برای نبردی باشد که سال‌ها طول کشیده است. پس اگر شما هم مثل من کنجکاو هستید که بدانید سرنوشت بازی مرکب در آمریکا چگونه رقم خواهد خورد، بهتر است چشم‌ها را باز کنیم و آماده باشیم برای دنیایی که ممکن است از آنچه تاکنون دیده‌ایم هم تاریک‌تر و پیچیده‌تر باشد.
منبع: Screenrant
source